VMFS Recovery™
Recuperación de datos de discos formateados VMFS dañados o formateados, archivos VMDK.
Recuperación de datos de discos formateados VMFS dañados o formateados, archivos VMDK.
Última actualización: Feb 27, 2026

Guide simplifié pour copier un disque dur virtuel (VHD) sur un disque physique sans perte de données

Es posible copiar archivos VHD a discos físicos sin perder tus archivos, pero primero debes desconectarlos de cualquier máquina virtual a la que estén conectados antes de realizar la copia. Aparentemente, debes tener cuidado con los archivos VHD para que no se dañen y se vuelvan inaccesibles; cuando un archivo VHD es inaccesible o está dañado, la máquina virtual a la que está vinculado no se inicia. Este artículo proporciona una guía clara sobre cómo copiar VHD a discos físicos sin pérdida de datos.

Comprender VHD: una visión general

VHD es un formato de imagen de disco para la plataforma de virtualización de Microsoft, Hyper-V. La abreviatura significa «disco duro virtual». Sin embargo, la misma abreviatura se puede utilizar para los discos duros virtuales, que se refieren a los diferentes tipos de formatos de imagen de disco utilizados por los programas de virtualización.

Los formatos de disco duro virtual más populares utilizados en el ámbito de las tecnologías de la información son VHD (disco duro virtual) de Hyper-V, VDI (imagen de disco virtual) de Oracle VM y VMDK (disco de máquina virtual) de VMware. Estos VHD tienen la misma finalidad, que es almacenar los datos y archivos de una máquina virtual conectada.

Un VHD (disco duro virtual) actúa como una unidad de disco duro física, pero en este caso lo hace para una máquina virtual (VM). Un VHD contiene todos los detalles, archivos, ajustes de configuración e información de metadatos de una máquina virtual; si se manipula el VHD de una máquina virtual, la VM no se encenderá. Por lo tanto, es importante realizar copias de seguridad de los archivos VHD en varias ubicaciones de forma regular.

¿Qué es exactamente un VHD?

Una máquina virtual es, literalmente, un «ordenador virtual» creado dentro de un ordenador físico. Un ordenador físico solo puede servir como un único host o servidor en un entorno de datos, pero con las máquinas virtuales, puedes tener hasta 15 o más servidores virtuales dentro de un único host físico, es decir, un ordenador físico.

Los ordenadores físicos necesitan un disco duro físico, ya sea una unidad de disco duro (HDD) o una unidad de estado sólido (SSD), para funcionar. Este disco duro físico almacena todos los datos que el ordenador físico necesita para funcionar y también proporciona espacio de almacenamiento para los nuevos datos de entrada que se escribirían o instalarían en el ordenador físico.

Un VHD (disco duro virtual) hace lo mismo que un disco duro físico para un ordenador, pero el VHD funciona con una máquina virtual y no con un ordenador físico. Discos duros virtuales para máquinas virtuales y discos duros físicos para ordenadores físicos, más o menos así.

Dicho esto, un disco duro virtual (archivo VHD) se guarda en un disco duro físico; por lo tanto, mientras proteges tu VHD, asegúrate también de que no le ocurra nada al disco físico que contiene el archivo del disco duro virtual.

¿Estás listo para recuperar tus datos?

Para empezar a recuperar tus datos, documentos, bases de datos, imágenes, vídeos y otros archivos, pulsa el botón DESCARGA GRATUITA que aparece a continuación para obtener la última versión de DiskInternals VMFS Recovery® y comenzar el proceso de recuperación paso a paso. Puedes obtener una vista previa de todos los archivos recuperados de forma totalmente GRATUITA. Para consultar los precios actuales, pulsa el botón Obtener precios. Si necesitas ayuda, no dudes en ponerte en contacto con el servicio de asistencia técnica. ¡El equipo está aquí para ayudarte a recuperar tus datos!

Las mejores soluciones para convertir VHD a disco físico

Métodos óptimos para clonar VHD en una unidad física

La conversión de un VHD (disco duro virtual) a una unidad física es una tarea que se puede realizar utilizando diversas herramientas y métodos. A continuación se indican algunos de los métodos más eficaces para clonar un VHD en una unidad física.

Método 1: Usar Disk2vhd

Disk2vhd es una herramienta gratuita de Microsoft que crea versiones VHD (disco duro virtual) de discos físicos. A continuación se explica cómo puedes utilizarla para clonar un VHD en una unidad física:

  1. Descarga e instala Disk2vhd:

    • Visita la página de Disk2vhd y descarga la herramienta.
    • Instálala en tu sistema.
  2. Conecta el VHD:

    • Abre Administración de discos.
    • Haz clic en «Acción» y selecciona «Conectar VHD».
    • Busca la ubicación del archivo VHD y selecciónalo.
  3. Clona el VHD en un disco físico:

    • Ejecuta Disk2vhd.
    • Selecciona el VHD que deseas convertir.
    • Elige el disco físico como destino.
    • Inicia el proceso de clonación.

Método 2: Usar Clonezilla

Clonezilla es un software gratuito y de código abierto para la clonación y creación de imágenes de discos. Es compatible con una amplia gama de sistemas de archivos y puede clonar VHD en discos físicos.

  1. Descarga y prepara Clonezilla:

    • Visita el sitio web de Clonezilla y descarga la imagen en vivo de Clonezilla.
    • Crea una unidad USB de arranque con Clonezilla.
  2. Arranca desde el USB de Clonezilla:

    • Reinicia tu ordenador y arranca desde la unidad USB de Clonezilla.
  3. Clona el VHD en un disco físico:

    • Selecciona el modo «dispositivo-dispositivo» para la clonación.
    • Elige el VHD como disco de origen.
    • Selecciona el disco físico como destino.
    • Sigue las instrucciones que aparecen en pantalla para completar el proceso de clonación.

Método 3: Usar Acronis True Image

Acronis True Image es una potente solución de clonación y copia de seguridad de discos. Ofrece una interfaz fácil de usar y funciones robustas.

  1. Descarga e instala Acronis True Image:

  2. Conecta el VHD:

    • Usa Administración de discos para conectar el VHD.
  3. Clona el VHD en un disco físico:

    • Abre Acronis True Image.
    • Selecciona «Clonar disco» en el menú de herramientas.
    • Elige el VHD como disco de origen.
    • Selecciona el disco físico como destino.
    • Inicia el proceso de clonación y sigue las instrucciones que aparecen en pantalla.

Guía paso a paso: cómo copiar un VHD a un disco físico

Paso 1: conecta el VHD en Administración de discos para su conversión

Para iniciar el proceso de conversión de un VHD (disco duro virtual) a un disco físico, primero debes conectar el VHD en Administración de discos. Esto hará que el VHD sea accesible para tu sistema, lo que te permitirá continuar con la conversión. Sigue estos pasos:

  1. Abre Administración de discos:

    • Presiona Win + X y selecciona Administración de discos.
    • También puedes hacer clic con el botón derecho del ratón en «Este PC» o «Mi PC», seleccionar Administrar y, a continuación, elegir Administración de discos.
  2. Conecta el VHD:

    • En Administración de discos, haz clic en el menú Acción.
    • Selecciona Conectar VHD.
    • Busca la ubicación del archivo VHD, selecciónalo y haz clic en Aceptar.
    • El VHD aparecerá ahora como un nuevo disco en Administración de discos.

Paso 2: Ejecutar la clonación del VHD al disco físico

Una vez conectado el VHD, el siguiente paso es clonarlo en un disco físico. Esto se puede hacer utilizando diversas herramientas, como Disk2vhd, Clonezilla u otro software de clonación de discos. A continuación, se ofrece una guía general para utilizar un software típico de clonación de discos:

  1. Inicia el software de clonación de discos:

    • Descarga e instala tu software de clonación de discos preferido, como Disk2vhd, Clonezilla o Acronis True Image.
  2. Selecciona el disco de origen:

    • Abre el software de clonación de discos.
    • Selecciona el VHD conectado como disco de origen.
  3. Elige el disco de destino:

    • Selecciona el disco físico en el que deseas clonar el VHD.
    • Asegúrate de que el disco de destino tenga suficiente espacio para alojar el contenido del VHD.
  4. Inicia el proceso de clonación:

    • Comienza el proceso de clonación siguiendo las instrucciones del software.
    • Espera a que finalice el proceso. Esto puede tardar algún tiempo, dependiendo del tamaño del VHD y de la velocidad del hardware.

Paso 3: Completa la restauración del VHD al disco físico

Una vez completado el proceso de clonación, deberás finalizar la restauración del VHD al disco físico. Esto puede implicar pasos adicionales para garantizar que el disco físico sea arrancable y esté correctamente configurado:

  1. Configura el disco como arrancable (si procede):

    • Si el disco físico está destinado a ser una unidad de arranque, asegúrate de que esté configurado como el dispositivo de arranque principal en la configuración de BIOS/UEFI.
    • Reinicia tu computadora y entra en la configuración del BIOS/UEFI.
    • Cambia el orden de arranque para dar prioridad al disco físico recién clonado.
  2. Verifica la integridad y la funcionalidad del disco:

    • Comprueba si hay errores en el disco físico ejecutando una comprobación del disco.
    • Asegúrate de que todos los archivos y aplicaciones sean accesibles y funcionen correctamente.
  3. Ajusta las particiones y el sistema de archivos (si es necesario):

    • Si es necesario, ajusta las particiones y el sistema de archivos del disco para optimizar el rendimiento y la eficiencia del almacenamiento.
    • Utiliza herramientas de administración de discos para cambiar el tamaño o formatear las particiones según sea necesario.

¿Qué hacer si tu archivo VHD está dañado?

¿Cómo recuperar una máquina virtual VMware desde un VHD? La corrupción de un archivo VHD (disco duro virtual) puede ser un problema importante, pero hay pasos que puedes seguir para intentar recuperar tus datos. Aquí tienes una guía sobre cómo reparar un archivo VHD dañado, centrada en el uso de VMFS Recovery de DiskInternals.

Guía paso a paso para reparar un archivo VHD dañado

1. Usa la Administración de discos para intentar reparaciones básicas

Antes de utilizar un software especializado en la recuperación de datos VHD, prueba los siguientes pasos básicos utilizando la Administración de discos:

  1. Abre Administración de discos:

    • Presiona Win + X y selecciona Administración de discos.
  2. Conecta el VHD dañado:

    • En Administración de discos, haz clic en el menú Acción.
    • Selecciona Conectar VHD.
    • Busca la ubicación de tu archivo VHD, selecciónalo y haz clic en Aceptar.
  3. Comprueba si hay errores:

    • Si el VHD se conecta correctamente, haz clic con el botón derecho del ratón en el disco y selecciona Propiedades.
    • Ve a la pestaña Herramientas y haz clic en Comprobar en Comprobación de errores.

2. Repara un archivo VHD con VMFS Recovery de DiskInternals

Si las reparaciones básicas no resuelven el problema, utiliza VMFS Recovery de DiskInternals, una potente herramienta diseñada para recuperar datos de archivos VMDK dañados.

Guía paso a paso para reparar VHD con VMFS Recovery:

  1. Descarga e instala VMFS Recovery:

    • Descarga VMFS Recovery.
    • Instala el software en tu ordenador.
  2. Inicia VMFS Recovery:

    • Abre la aplicación VMFS Recovery.
  3. Carga el VHD dañado:

  4. Buscar datos recuperables:

    • Inicia un escaneo del archivo VHD seleccionando el modo de recuperación adecuado (por ejemplo, Escaneo rápido o Escaneo completo).
    • El software analizará el archivo VHD y mostrará una lista de los datos recuperables.
  5. Vista previa y recuperación del archivo VHDX:

    • Previsualiza los archivos que se pueden recuperar para asegurarte de que están intactos.
    • Selecciona los archivos que deseas recuperar y elige un destino para los datos recuperados.
  6. Guardar los datos recuperados:

    • Haz clic en Guardar para recuperar y guardar los archivos seleccionados en la ubicación especificada.

3. Consejos adicionales para la recuperación de VHD

  • Realiza copias de seguridad con regularidad: realiza copias de seguridad periódicas de tus archivos VHD para evitar la pérdida de datos.
  • Utiliza un almacenamiento fiable: almacena los archivos VHD en dispositivos de almacenamiento fiables para reducir el riesgo de corrupción.
  • Actualiza el software: asegúrate de que el software de virtualización y las herramientas de recuperación que utilizas estén actualizados.

Conclusión

Copiar o clonar un archivo VHD en un disco físico no es tan difícil, solo hay que tener en cuenta las precauciones y utilizar las herramientas adecuadas. Por supuesto, es necesario realizar una copia de seguridad antes de llevar a cabo funciones como esta, y debes tener a mano una solución de recuperación de datos por si las cosas no salen como esperabas.

Artículos relacionados

DESCARGA GRATUITAVer 4.25, WinCOMPRAR AHORADe $699

Califique este artículo.
4.825 comentarios